Napoleon on ice

I picked up this link via my mate Padraig's live journal; it's a video of a French advert for March of the Penguins, which was titled March of the Emperor in la belle France. The ad depicts a man explaining to his friend about a great film he saw called March of the Emperor on Canal Plus. Of course his friend, instead of visualising a marching Emperor penguin pictures Napoleon. When he remarks there are thousands of Emperors she pictures ranks of Napoleons marching across the ice then sliding on their bellies, being chased by giant seals...